Jury des Schweizer Citizen-Science-Preis

Mit dem Schweizer Citizen-Science-Preis setzen wir ein wichtiges Zeichen für eine offene und partizipative Wissenschaft. Forschung kann an Qualität und gesellschaftlicher Relevanz gewinnen, wenn Menschen ihre Perspektiven, Erfahrungen und ihr Wissen in den Forschungsprozess einbringen. Mit dem Preis würdigen wir Projekte, die Forschung gemeinsam mit Citizen Scientists gestalten und neue Formen der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Gesellschaft ermöglichen.

La coopération entre société civile et milieux académiques n'a jamais été aussi pertinente. Face à la complexité croissante des défis sociétaux, des réponses collectives nourries par tous les savoirs — scientifiques, professionnels, expérientiels, citoyens — s'imposent. Les sciences citoyennes et participatives renouvellent ainsi la pertinence sociale des sciences au service du bien commun.

Wissenschaft gewinnt, wenn Menschen mitforschen. Es freut mich, dass wir erstmals in der Schweiz Citizen Science-Projekte auszeichnen können, die wissenschaftliche Exzellenz und gesellschaftliches Engagement erfolgreich zusammenbringen.

Citizen Science creates more than knowledge - it builds trust. When researchers and society explore questions together, innovation becomes more relevant, impactful, and meaningful.

Die Wissenschaften sind Teil der Gesellschaft. Citizen Science bereichert die wechselseitigen Beziehungen zwischen den Wissenschaften und unterschiedlichsten Menschen.

Psychische Gesundheit betrifft uns alle. Partizipative oder kollaborative Forschung in diesem Bereich bedeutet, Deutungshoheit zu teilen und traditionelle Hierarchien aufzubrechen. Dies stellt eine Chance dar, zu einem gemeinsamen, lebensweltlichen Verständnis von psychischer Erkrankung zu gelangen, wobei schon der Forschungsprozess zu Empowerment und sozialer Inklusion beitragen kann.

Citizen Science schlägt Brücken zwischen der sonst oft als abstrakt wahrgenommenen Wissenschaft und der Gesellschaft. Dieses Engagement ist wichtig und das Potenzial kann noch mehr genutzt werden.

Face à des problématiques complexes, spécifiques, les liens entre les acteurs concernés - personnes, tiers secteur, territoires - et les scientifiques sont indispensables. Articulés, leurs savoirs différents produisent des connaissances scientifiques renouvelées et mobilisables pour agir. Participative, la recherche citoyenne conforte la démocratie, parce qu’elle favorise l’émancipation et la capacité d’agir des acteurs sur leurs conditions de vie. Elle peut ainsi contribuer à lutter contre les inégalités notamment, sociales, environnementales, économiques, institutionnelles et épistémiques.

Les sciences citoyennes permettent de produire des connaissances plus ancrées dans les réalités vécues tout en renforçant le pouvoir d’agir des citoyen·nes, notamment des personnes âgées, dont l’expertise et l’expérience sont pleinement reconnues.

Mit der Einrichtung des Schweizer Citizen-Science-Preises ist ein wichtiger Schritt getan, um das grosse Engagement von Freiwilligen in Natur-, Geistes- und Sozialwissenschaften zu würdigen und die Vielfalt laufender Citizen-Science-Projekte sichtbar zu machen.

Citizen Science verbindet Menschen, ist vielfältig und macht Spass. Ein Preis wird dabei helfen, diese besondere Forschungsmethode zu stärken und noch mehr Menschen ermuntern, sich zu engagieren.